Omarcito's in Logan Square, which recently won the Jean Banchet Award for Best Counter Service, serves up home-style Latin American plates and handhelds. Owner and chef Omar Cadena, "a big softie with big energy and a big voice," wants everyone to feel loved and included when they walk up to the window.